CONVOCATÒRIA 2019 CAN FELIPA ARTS VISUALS
————
// CATALÀ // 

El programa d'arts visuals del Centre Cívic Can Felipa presenta les bases de la nova Convocatòria, destinada a donar suport a la creació emergent en les seves tres modalitats: Comissariat, Creació artística i Comunicació gràfica.

A la barra lateral pots descarregar les bases i la informació complementària de la Convocatòria 2019.

La presentació de propostes es realitzarà exclusivament online:
- Si tens compte a Google (gmail, Google Drive, etc.) fes clic al següent enllaç per anar al formulari de participació i adjuntar el teu dossier. 
- Si no tens compte a Google ni te’n vols fer, fes un únic dossier en pdf (màxim 5 MB) que indiqui a la portada les teves dades personals (nom i cognoms, adreça electrònica, telèfon i lloc de residència) i la modalitat per a la qual postules (Comissariat, Creació artística o Comunicació gràfica), i envia-ho a convocatoria@cccanfelipa.cat, indicant a l'assumpte: Modalitat_Nom i cognoms

Calendari:
10 i 17 de setembre, de 16 a 19 h: sessió de consulta personalitzada a Can Felipa, per assessorar a qui es vulgui presentar a la Convocatòria.
Fins al 6 d’octubre a les 24h: data límit de recepció de propostes online.
21 d’octubre: publicació dels seleccionats per a les tres modalitats al web de Can Felipa.

Comissió de selecció: 
Martín Vitaliti, artista visual
Julia Morandeira, comissària
Elena Blesa Cábez, educadora i mediadora
Priscila Clementti, dissenyadora
Clàudia Elies, coordinadora de Can Felipa Arts Visuals



// CASTELLANO //

El programa de artes visuales del Centro Cívico Can Felipa presenta las bases de la nueva Convocatoria  destinada a dar apoyo a la creación emergente en sus tres modalidades: Comisariado, Creación artística y Comunicación gráfica

En la barra lateral puedes descargar las bases y la información complementaria de la Convocatoria 2019.

La presentación de las propuestas se realizará exclusivamente online: 
- Si tienes cuenta en Google (gmail, Google Drive, etc.), haz clic en el siguiente enlace para ir al formulario de participación y adjuntar tu dossier. 
- Si no tienes cuenta en Google ni la quieres hacer, haz un único dossier en pdf (máximo 5 MB) que indique en la portada tus datos personales (nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono y lugar de residencia) y la modalidad para la que postulas (Comisariado, Creación artística o Comunicación gráfica), y envíalo a convocatoria@cccanfelipa.cat, indicando en el asunto: Modalidad_Nombre y apellidos

Calendario: 
10 i 17 de setiembre, de 16 a 19 h: sesión de consulta personalizada en Can Felipa, para asesorar a quien se quiera presentar a la Convocatoria.
Hasta el 6 de octubre a las 24 h: fecha límite de recepción de propuestas online.
21 de octubre: publicación de los seleccionados para las tres modalidades en la web de Can Felipa. 

Comisión de selección: 
Martín Vitaliti, artista visual
Julia Morandeira, comisaria
Elena Blesa Cábez, educadora y mediadora
Prisicila Clementti, diseñadora
Clàudia Elies, coordinadora de Can Felipa Arts Visuals
Bases
Per descarregar el pdf amb les bases fes clic al següent enllaç:

Convocatòria 2019 Can Felipa Arts Visuals

Para descargar el pdf con las bases haz clic en el siguiente enlace: 

Convocatoria 2019 Can Felipa Arts Visuals
Informació complementària
Fes clic al següent enllaç per a més informació sobre el La(b) Felipa, orientacions i exemples per als projectes de mediació.

Fes clic al següent enllaç per descarregar l'inventari de la sala d'exposicions de Can Felipa.
 
Fes clic al següent enllaç per descarregar el plànol de la sala d'exposicions de Can Felipa.

Fes clic al següent enllaç per descarregar més informació sobre com elaborar el pressupost.
 
Per a qualsevol dubte o complement d'informació podeu posar-vos en contacte amb la coordinadora del programa d'arts visuals, Clàudia Elies, a: claudia@cccanfelipa.cat



Haz clic en el siguiente enlace para más información sobre el La(b) Felipa, orientaciones y ejemplos para los proyectos de mediación. 

Haz clic en el siguiente enlace para descargar el inventario de la sala de exposiciones de Can Felipa.
 
Haz clic en el siguiente enlace para descargar el plano de la sala de exposiciones de Can Felipa.

Haz clic en el siguiente enlace para descargar más información sobre cómo elaborar el presupuesto.
 
Para cualquier duda o complemento de información podéis poneros en contacto con la coordinadora del programa de artes visuales, Clàudia Elies, en: claudia@cccanfelipa.cat
Resultat de convocatòries
COMISSARIAT
Allélon: Nadie sabe que los gérmenes acaban de llegar


CREACIÓ ARTÍSTICA 
Mònica Planes: Construccions filials: la formigonera i el ciment  
Cristina Spinelli: Still


COMUNICACIÓ GRÀFICA
Montse Arderiu i Miranda Pérez-Hita